¡Tuya, oh Jehová, es la grandeza, y el poder, y la gloria, y la victoria, y la majestad; porque todo cuanto existe en el cielo y en la tierra tuyo es! ¡Tuyo, oh Jehová, es el reino, y tú te ensalzas como cabeza sobre todas las cosas!
Efesios 3:21 - Biblia Version Moderna (1929) a él sea la gloria en la iglesia y en Cristo Jesús, por todas las edades del siglo de los siglos! Amén. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 a él sea gloria en la iglesia en Cristo Jesús por todas las edades, por los siglos de los siglos. Amén. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Gloria a él en la iglesia y en Cristo Jesús por todas las generaciones desde hoy y para siempre! Amén. Biblia Católica (Latinoamericana) a él la gloria en la Iglesia y en Cristo Jesús por todas las generaciones y todos los tiempos. Amén. La Biblia Textual 3a Edicion a Él sea° la gloria en la iglesia y en Jesús el Mesías, por todas las generaciones de todas las edades, por los siglos, amén. Biblia Serafín de Ausejo 1975 a él la gloria en la Iglesia y en Cristo Jesús, por todas las edades, por los siglos de los siglos. Amén. Biblia Reina Valera Gómez (2023) a Él sea gloria en la iglesia en Cristo Jesús, por todas las edades, por siempre jamás. Amén. |
¡Tuya, oh Jehová, es la grandeza, y el poder, y la gloria, y la victoria, y la majestad; porque todo cuanto existe en el cielo y en la tierra tuyo es! ¡Tuyo, oh Jehová, es el reino, y tú te ensalzas como cabeza sobre todas las cosas!
¡NO a nosotros, oh Jehová, no a nosotros, sino a tu nombre da gloria, por causa de tu misericordia y de tu verdad!
¡y bendito sea su glorioso nombre para siempre; y toda la tierra se llene de su gloria! ¡Amén! y ¡Amén!
Tributen ellos gloria a Jehová, y anuncien sus alabanzas entre las tierras lejanas.
Y el uno clamaba al otro, diciendo: ¡Santo, santo, santo es Jehová de los Ejércitos, toda la tierra está llena de su gloria!
Y no nos dejes caer en tentación, mas líbranos del mal. Porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, para siempre. Amén.
¡Gloria en las alturas a Dios, y sobre la tierra paz; entre los hombres de buena voluntad!
Porque de él, y por medio de él, y para él son todas las cosas. A él sea la gloria para siempre. Amén.
al solo sabio Dios sea la gloria, por medio de Jesucristo, para siempre jamás. Amén.
para loor de la gloria de su gracia, de que nos hizo merced en el amado Hijo suyo:
para que, en los siglos venideros, hiciese manifiesta la soberana riqueza de su gracia, en su bondad para con nosotros en Jesucristo.
YO pues os ruego, preso como soy en el Señor, que andéis como es digno de la vocación con que habéis sido llamados,
estando llenos de los frutos de justicia, que son por medio de Jesucristo, para gloría y loor de Dios.
y toda lengua confiese que Jesucristo es SEÑOR para gloria de Dios Padre.
Y al Dios y Padre nuestro sea la gloria, por los siglos de los siglos.
Asimismo me librará el Señor de toda obra mala, y me llevará con seguridad a su reino celestial; a él sea la gloria, por los siglos de los siglos. Amén.
os perfeccione en toda obra buena, para que hagáis su voluntad obrando en vosotros lo que sea acepto delante de él, por medio de Jesucristo a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.
vosotros también, como piedras vivas, sois edificados en un templo espiritual, para que seáis un sacerdocio santo; a fin de ofrecer sacrificios espirituales, aceptos a Dios, por medio de Jesucristo.
Antes bien, creced en la gracia, y en el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él sea la gloria, tanto ahora como en el día de la eternidad. Amén.
al único Dios, Salvador nuestro, sea la gloria, la majestad, el dominio y el poder, ahora y para siempre jamás. Amén.