Isaías 42:12 - Biblia Version Moderna (1929)

¹² Tributen ellos gloria a Jehová, y anuncien sus alabanzas entre las tierras lejanas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Den gloria a Jehová, y anuncien sus loores en las costas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Que el mundo entero glorifique al Señor; que cante su alabanza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² ¡Que aviven a Yavé y que los vivas se oigan hasta en las islas!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² ¡Tributen la gloria a YHVH, Pronuncien su alabanza en las costas lejanas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Rindan gloria a Yahveh y su alabanza en las islas anuncien.

Isaías 42:12 Tagairtí Cros

Salmos 22:27

Se acordarán y se volverán a Jehová todos los términos de la tierra, y todas las familias de las naciones adorarán delante de ti.

Salmos 66:2

¡Cantad la gloria de su nombre! ¡haced gloriosa su alabanza!

Salmos 97:1

¡JEHOVÁ reina! ¡regocíjese la tierra! ¡alégrese la muchedumbre de las islas!

Isaías 12:4

Y diréis en aquel día: ¡Dad gracias a Jehová; proclamad su nombre; dad a conocer entre los pueblos sus obras grandiosas; haced recordar que es enaltecido su Nombre!

Isaías 42:4

No desfallecerá, ni se desalentará, hasta que establezca justicia en la tierra; y las islas esperarán su ley.

Isaías 43:21

Este pueblo he formado para mí mismo, para que ellos cuenten mis alabanzas.

1 Samuel 6:5

Por tanto haréis figuras de vuestros tumores y figuras de los ratones, que han asolado vuestra tierra; así daréis gloria al Dios de Israel; quizás aliviará su mano de sobre vosotros, y de sobre vuestros dioses, y de sobre vuestra tierra.