si apartas el mal que hay en tus manos y no albergas en tu tienda la injusticia,
Proverbios 4:24 - Biblia Martin Nieto Aparta de tu boca la falsedad y aleja de tus oídos la mentira. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Aparta de ti la perversidad de la boca, Y aleja de ti la iniquidad de los labios. Biblia Nueva Traducción Viviente Evita toda expresión perversa; aléjate de las palabras corruptas. Biblia Católica (Latinoamericana) Rechaza cualquier lenguaje perverso, abstente de cualquier mentira. La Biblia Textual 3a Edicion Aparta de ti la boca perversa, Y aleja de ti la falsedad de labios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Aparta de ti la falsedad de la boca, aleja de ti el engaño de los labios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Aparta de ti la perversidad de la boca, y aleja de ti los labios inicuos. |
si apartas el mal que hay en tus manos y no albergas en tu tienda la injusticia,
Los labios del justo destilan benevolencia, la boca del injusto perversidad.
El corazón perverso no encuentra la felicidad, la lengua tortuosa cae en la desventura.
El hombre inicuo, el depravado, camina con la perversidad en la boca,
Temer al Señor es aborrecer el mal; la arrogancia y el orgullo, la mala conducta y la boca perversa, las detesto.
Todas las palabras de mi boca son justas; nada hay en ellas falso o tortuoso.
Libraos de todos los pecados que habéis cometido contra mí, formaos un corazón nuevo y un espíritu nuevo. ¿Por qué queréis morir, casa de Israel?
Pero ahora dejad todo eso: la ira, el rencor, la malicia, los insultos y las groserías.
conflictos interminables, propios de personas obcecadas e ignorantes, que piensan que la religión es un negocio;
Por eso, alejad de vosotros todo vicio y toda manifestación de malicia, y recibid con docilidad la palabra que ha sido plantada en vosotros y que puede salvaros.
El que cree que es religioso, pero no refrena su lengua, se engaña a sí mismo y su religiosidad no vale para nada.
Desechad toda maldad todo engaño y toda clase de hipocresía envidia o maledicencia.