Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 3:30 - Biblia Martin Nieto

No pleitees sin motivo con un hombre, si no te ha hecho mal alguno.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No tengas pleito con nadie sin razón, Si no te han hecho agravio.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No busques pelea sin motivo, cuando nadie te ha hecho daño.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No pelees con otro sin motivo, siendo que nada malo te ha hecho.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No tengas pleito con nadie sin causa, Si no te ha hecho agravio.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No litigues con nadie sin motivo, si no te ha hecho mal alguno.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No pleitees con alguno sin razón, si él no te ha hecho agravio.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 3:30
10 Tagairtí Cros  

Como has derrotado a Edón, te has engreído. Goza de tu gloria y quédate en tu casa. ¿Por qué quieres acarrearte la desgracia, para que caigas tú y Judá contigo?'.


Comenzar un pleito es abrir un dique, retírate antes de complicarte en él.


Los labios del necio provocan querellas, su boca atrae los golpes.


Es coger a un perro por las orejas entrometerse en pleito de otro.


Un hombre iracundo provoca querellas, un hombre colérico multiplica las faltas.


Ahora bien, el que sirve al Señor no debe andar en altercados, sino ser amable con todos, saber enseñar y soportar los sufrimientos con paciencia,