Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 3:16 - Biblia Martin Nieto

En su diestra tiene larga vida, y en su izquierda riquezas y honores.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Largura de días está en su mano derecha; En su izquierda, riquezas y honra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Con la mano derecha, te ofrece una larga vida; con la izquierda, riquezas y honor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Con su mano derecha te ofrece larga vida, y con la otra, riqueza y gloria.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

En su diestra hay abundancia de días, Y en su izquierda, riquezas y honra.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Largos días hay en su mano derecha, en su izquierda riqueza y honor.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Largura de días está en su mano derecha; en su izquierda riquezas y honra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 3:16
14 Tagairtí Cros  

Añado además lo que no has pedido: riquezas y fama tales que no habrá en tus días rey alguno como tú.


¿Estás seguro de que volverá acarreando a tu era el grano?


En su casa habrá fortuna y bienestar, su justicia permanece para siempre.


Le saliste al encuentro con faustas bendiciones, le coronaste con corona de oro puro.


No me rechaces ahora que soy viejo, no me abandones cuando me faltan ya las fuerzas.


El fruto de la humildad es el temor del Señor, riqueza, honor y vida.


porque te procurarán largos días, años de vida y bienestar.


Porque por mí tus días se multiplican, y los años de tu vida se aumentan.


que no reciba el ciento por uno ya en este mundo, en casas, hermanos, hermanas, madres, hijos y tierras, con persecuciones, y en el siglo venidero, la vida eterna.


como tristes, aunque siempre alegres; como miserables, aunque enriquecemos a muchos; como quienes nada tienen, aunque lo poseemos todo.


pues los ejercicios corporales son útiles para bien poco, mientras que la religión es útil para todo, pues tiene promesas para la vida presente y para la futura.