Mejor es tropezar con una osa a la que han arrebatado los cachorros que con un necio en el frenesí de su insensatez.
Proverbios 29:9 - Biblia Martin Nieto Cuando un sabio discute con un insensato, ya se irrite éste, ya se ría, a ninguna solución llegará. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Si el hombre sabio contendiere con el necio, Que se enoje o que se ría, no tendrá reposo. Biblia Nueva Traducción Viviente Si un sabio lleva a un necio a juicio, habrá alboroto y burlas pero no se solucionará nada. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando un sabio discute con un loco, ya sea que se enoje o que bromee, no consigue nada. La Biblia Textual 3a Edicion Si un sabio contiende con un necio, Se enoje éste o se ría, no habrá sosiego. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si el sabio discute con el necio, éste se enoja o ríe sin descanso. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Si el hombre sabio contiende con el necio, que se enoje o que se ría, no tendrá reposo. |
Mejor es tropezar con una osa a la que han arrebatado los cachorros que con un necio en el frenesí de su insensatez.
No respondas al necio según su insensatez, para que no te hagas semejante a él tú también.
Los hombres sanguinarios odian al hombre íntegro, los hombres rectos cuidan de su vida.
Las primeras palabras de su boca son despropósitos, y el final de su discurso funesta locura.
'No deis lo santo a los perros ni echéis vuestras perlas a los puercos, no sea que las pisoteen, se vuelvan contra vosotros y os despedacen'.