¿Ves a un hombre que se tiene por sabio? Más se puede esperar de un necio que de él.
Proverbios 26:5 - Biblia Martin Nieto Responde al necio según su insensatez, para que no se tenga por sabio. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Responde al necio como merece su necedad, Para que no se estime sabio en su propia opinión. Biblia Nueva Traducción Viviente Responde a los argumentos absurdos de los necios o se creerán sabios en su propia opinión. Biblia Católica (Latinoamericana) Responde a las estupideces de un imbécil, porque si no se va a creer un sabio. La Biblia Textual 3a Edicion Responde al necio como merece su necedad, No sea que se tenga por sabio. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Responde al necio según su necedad, no sea que se tenga por sabio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Responde al necio según su necedad, para que no se estime sabio en su propia opinión. |
¿Ves a un hombre que se tiene por sabio? Más se puede esperar de un necio que de él.
No respondas al necio según su insensatez, para que no te hagas semejante a él tú también.
Se corta las piernas y apura amarguras el que envía mensajes por medio de un necio.
El rico se tiene por sabio, pero el pobre inteligente sabe desenmascararlo.
Como insistían en la pregunta, se alzó y les dijo: 'El que de vosotros no tenga pecado que tire la primera piedra'.
Hermanos, no quiero que ignoréis este misterio -para que no presumáis de vosotros mismos-: el endurecimiento de una parte de Israel ha sucedido hasta que todos los paganos hayan entrado;
Vivid en armonía unos con otros. No seáis orgullosos, poneos al nivel de los humildes. No os consideréis los sabios.
¡Y qué verdad es! Por eso, repréndelos con energía, para que se mantengan sanos en la fe