Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 24:19 - Biblia Martin Nieto

No te irrites a causa de los malvados, ni envidies a los perversos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No te entremetas con los malignos, Ni tengas envidia de los impíos;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No te inquietes por causa de los que hacen el mal ni envidies a los perversos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No te preocupes por los que hacen el mal, no envidies a los impíos,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No te impacientes a causa de los malignos, Ni tengas envidia de los impíos,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No te irrites a causa de los perversos, no tengas envidia de los malvados.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No te impacientes a causa de los malignos, ni tengas envidia de los impíos;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 24:19
14 Tagairtí Cros  

alejaos de mí todos los malvados, pues quiero cumplir los mandamientos de mi Dios;


pues tuve envidia de los prepotentes viendo la prosperidad de los malvados:


Anda con los sabios y te harás sabio, el que frecuenta los necios será como ellos.


No tengas envidia de los pecadores; antes bien, teme siempre al Señor,


No tengas envidia de los delincuentes, ni desees estar con ellos;


no sea que lo vea el Señor y le desagrade, y aparte de él su ira.


y dijo a la comunidad: 'Alejaos de las tiendas de estos malvados; no toquéis nada de cuanto les pertenece, no sea que perezcáis envueltos por sus pecados'.


Por esto: Salid y separaos de ellos -dice el Señor-; no toquéis nada impuro, y yo os recibiré;


y no toméis parte en las obras infructuosas de las tinieblas; por el contrario, condenadlas abiertamente,


Oí otra voz que venía del cielo y decía: Sal de ella, oh pueblo mío, para que no seas solidario de sus pecados y no participes de sus plagas;