Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 23:19 - Biblia Martin Nieto

Escucha, hijo mío, y sé sabio, dirige tu corazón por el camino recto.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Oye, hijo mío, y sé sabio, Y endereza tu corazón al camino.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hijo mío, presta atención y sé sabio: mantén tu corazón en el camino recto.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hijo mío, oye y hazte sabio, anda por el camino recto.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Oye tú, hijo mío, y sé sabio, Y dirige tu corazón por el buen camino.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Escucha, hijo mío, y sé sabio; orienta tu corazón al buen camino.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Oye tú, hijo mío, y sé sabio, y dirige tu corazón por el camino.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 23:19
8 Tagairtí Cros  

Aplica tu corazón a la doctrina, tus oídos a las palabras sabias.


Hijo mío, dame tu corazón y ten los ojos fijos en mis consejos.


Mira bien la senda de tus pasos y todos tus caminos sean rectos.


Anda a ver a la hormiga, ¡perezoso!, mira sus costumbres y hazte sabio.


Dejad de ser imprudentes y viviréis, y caminad por la senda de la inteligencia'.


y les dirán: Este hijo nuestro es indócil y rebelde, no nos hace caso; es un libertino y un borracho.


Pon atención, y no te olvides de lo que has visto con tus ojos ni lo dejes escapar nunca de tu corazón. Antes bien, enséñaselo a tus hijos y a tus nietos.