Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 23:17 - Biblia Martin Nieto

No tengas envidia de los pecadores; antes bien, teme siempre al Señor,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No tenga tu corazón envidia de los pecadores, Antes persevera en el temor de Jehová todo el tiempo;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No envidies a los pecadores; en cambio, teme siempre al Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No envidies a los pecadores sino que sigue siempre en el temor de Yavé;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No tengas envidia de los pecadores, Antes, persevera en el temor de YHVH en todo tiempo,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No vivas envidiando a los pecadores, sino en constante temor de Yahveh;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No envidie tu corazón a los pecadores, antes persevera siempre en el temor de Jehová:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 23:17
15 Tagairtí Cros  

El temor del Señor es el principio de la sabiduría, los que la practican son gente lista: su alabanza permanece eternamente.


No tengas envidia de los delincuentes, ni desees estar con ellos;


No te irrites a causa de los malvados, ni envidies a los perversos.


Hijo mío, teme al Señor y al rey, no provoques ni al uno ni al otro;


Dichoso el hombre que está siempre en el temor, el que endurece su corazón caerá en la desventura.


No envidies al hombre desalmado ni sigas ninguno de sus caminos;


Porque de la multitud de las preocupaciones nacen los sueños, y de la multitud de las palabras las vanidades. Así que teme a Dios.


Si ves en la región al pobre oprimido, el derecho y la justicia violados, no te sorprendas por eso; es que sobre una autoridad hay vigilando otra autoridad, y sobre ésta hay aún otras autoridades.


La Iglesia gozaba de paz en toda Judea, Galilea y Samaría; se consolidaba y progresaba en la fidelidad al Señor, y se extendía alentada por el Espíritu Santo.


Hermanos míos, ya que tenemos estas promesas, purifiquémonos de todo lo que mancha el cuerpo o el espíritu, perfeccionando nuestra consagración en el temor de Dios.


Y si invocáis como Padre al que juzga imparcialmente a cada uno según sus obras comportaos respetuosamente mientras estáis de paso en este mundo.