Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 21:17 - Biblia Martin Nieto

Estará en la miseria el que ama el placer, el que ama el vino y los perfumes no se enriquecerá.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Hombre necesitado será el que ama el deleite, Y el que ama el vino y los ungüentos no se enriquecerá.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los que aman el placer se vuelven pobres; los que aman el vino y el lujo nunca llegarán a ser ricos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que ama el placer terminará en la pobreza, nadie se enriquece corriendo tras el vino y los perfumes.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El que ama el deleite será un hombre pobre, Quien ama el vino y los ungüentos no enriquecerá.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien ama el placer verá la miseria, quien ama vino y perfumes no será rico.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que ama el placer será pobre; y el que ama el vino y los perfumes no enriquecerá.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 21:17
9 Tagairtí Cros  

El injusto sirve de rescate por el justo, y el pérfido por el hombre recto.


Precioso tesoro y perfume hay en la casa del sabio, mas el necio lo disipa.


No estés entre los bebedores de vino ni seas de los que se ceban de carne.


Porque el bebedor y el glotón se empobrecen, y el sueño hace vestir harapos.


Pero la que lleva una vida alegre, viviendo está muerta.


traidores, temerarios, obcecados, más amigos de los placeres que de Dios,