Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 23:20 - Biblia Martin Nieto

20 No estés entre los bebedores de vino ni seas de los que se ceban de carne.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

20 No estés con los bebedores de vino, Ni con los comedores de carne;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 No andes de juerga con borrachos ni festejes con glotones,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 No te juntes con bebedores de vino y con los que se hartan de carne;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

20 No te juntes con los bebedores de vino, Ni con los comilones de carne,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 No figures entre los que beben vino, entre los que se atracan de carne;

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 23:20
17 Tagairtí Cros  

El vino es pendenciero, los licores insolentes; el que en ellos se pierde no es sabio.


Estará en la miseria el que ama el placer, el que ama el vino y los perfumes no se enriquecerá.


Pon un cuchillo en tu garganta, si tienes demasiado apetito.


El que guarda la ley es un hijo inteligente, el que frecuenta los libertinos es la vergüenza de su padre.


Mas hubo alegría y alborozo, sacrificio de bueyes y degüello de carneros, comer carne y beber vino: 'Comamos y bebamos, que mañana moriremos'.


¡Ay de aquellos que desde la mañana se dan a las bebidas fuertes, y de noche hasta muy tarde continúan bien calientes de vino!


¡Ay de los que triunfan en beber vino y son campeones en mezclar bebidas fuertes;


se pone a maltratar a sus compañeros, a comer y a beber con los borrachos,


A los pocos días el hijo menor reunió todo lo suyo, se fue a un país lejano y allí gastó toda su fortuna llevando una mala vida.


'Había un hombre rico que se vestía de púrpura y de lino y banqueteaba a diario espléndidamente.


'Cuidad de que vuestros corazones no se emboten por el vicio, la borrachera y las preocupaciones de la vida, y caiga de improviso sobre vosotros este día


Comportémonos decentemente, como en pleno día; nada de comilonas ni borracheras, nada de lujuria ni desenfreno, nada de peleas ni envidias;


No bebáis vino hasta emborracharos, pues eso lleva al desenfreno; al contrario, llenaos del Espíritu Santo


y les dirán: Este hijo nuestro es indócil y rebelde, no nos hace caso; es un libertino y un borracho.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí