Dio la misma orden al segundo y al tercero y a todos los que iban detrás del ganado: 'Así habéis de hablar a Esaú cuando lo encontréis;
Proverbios 18:16 - Biblia Martin Nieto Las dádivas abren todas las puertas al hombre y le dan acceso a la presencia de los grandes. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 La dádiva del hombre le ensancha el camino Y le lleva delante de los grandes. Biblia Nueva Traducción Viviente Ofrecer un regalo puede abrir puertas; ¡es una vía de acceso a la gente importante! Biblia Católica (Latinoamericana) Un regalo abre las puertas; es la manera de introducirse ante los grandes. La Biblia Textual 3a Edicion Los regalos abren paso al hombre, Y lo conducen ante la presencia de los grandes. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Las dádivas abren al hombre las puertas, le procuran acceso a los grandes. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El don del hombre le abre camino, y lo lleva delante de los grandes. |
Dio la misma orden al segundo y al tercero y a todos los que iban detrás del ganado: 'Así habéis de hablar a Esaú cuando lo encontréis;
Jacob continuó: 'No, por favor, si he hallado gracia a tus ojos, acepta de mi mano ese regalo, porque me he presentado a ti como uno se presenta ante Dios y tú me has recibido bien.
Israel, su padre, les dijo: 'Ya que así tiene que ser, hacedlo; tomad en vuestro equipaje de lo mejor de la tierra y llevádselo a aquel hombre como regalo: bálsamo y miel, aromas y mirra, nueces y almendras.
Y el rey respondió: 'Está bien, anda y lleva una carta mía al rey de Israel'. Partió Naamán llevando consigo unos trescientos cuarenta kilos de plata, seis mil monedas de oro y diez mudas de vestidos.
Piedra preciosa es un presente para quien lo posee, a cualquier parte donde se dirige tiene éxito.
El primero parece tener razón en el pleito, pero luego viene la otra parte y se la examina.
Muchos buscan los favores del hombre generoso, y todos son amigos del que da.
Jesé tomó cinco panes, un odre de vino y un cabrito y se lo mandó a Saúl por medio de su hijo David.
En cuanto a este presente que tu sierva trae a mi señor, que sea repartido entre los jóvenes que te siguen.