Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 11:4 - Biblia Martin Nieto

En el día de la ira las riquezas de nada sirven, pero la justicia libra de la muerte.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No aprovecharán las riquezas en el día de la ira; Mas la justicia librará de muerte.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Las riquezas no servirán para nada en el día del juicio, pero la vida recta puede salvarte de la muerte.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En el día de la cólera, la riqueza no servirá de nada, pero la honradez librará de la muerte.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

De nada sirven riquezas en el día de la ira, Pero la justicia librará de la Muerte.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Vanas son las riquezas el día de la cólera; sólo la justicia libra de la muerte.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No aprovecharán las riquezas en el día de la ira; mas la justicia librará de muerte.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 11:4
15 Tagairtí Cros  

El Señor dijo a Noé: 'Entra en el arca tú con toda tu familia, porque tú eres el único hombre justo que he encontrado en esta generación.


Desaparecerá el producto de su casa arrastrado en el día de la ira.


Tesoros mal adquiridos no aprovechan, mas la justicia libra de la muerte.


En el sendero de la justicia está la vida, el camino tortuoso lleva a la muerte.


porque los celos encienden el furor del marido, y no perdonará en el día de la venganza;


¿Qué vais a hacer el día de la invasión y de la catástrofe que se acerca de lejos? ¿A quién acudiréis para lograr socorro? ¿Dónde dejaréis vuestras riquezas?


Pero si en ese país se encontrasen estos tres hombres: Noé, Daniel y Job, ellos, debido a su justicia, lograrían salvar su vida, dice el Señor Dios.


Tirarán su plata por las calles y su oro se convertirá en basura. Su plata y su oro no lograrán salvarlos en el día de la ira del Señor. No saciarán con ello su hambre ni llenarán su estómago, porque fueron incentivo a su pecado.


Ni la plata ni el oro que poseen podrán salvarlos. En el día de la ira del Señor la tierra entera será devorada por el fuego de su celo, pues él destruirá y exterminará de improviso a todos los habitantes de la tierra.


¿Qué le vale al hombre ganar el mundo entero si pierde su vida? ¿Y qué dará el hombre a cambio de su vida?


Pero Dios le dijo: ¡Insensato, esta misma noche morirás!; ¿para quién será lo que has acaparado?


Si la muerte reinó como consecuencia del delito de uno solo, con más razón reinarán en la vida por medio de uno solo, Jesucristo, los que han recibido tan abundantemente la gracia y el don de la justicia.


pues los ejercicios corporales son útiles para bien poco, mientras que la religión es útil para todo, pues tiene promesas para la vida presente y para la futura.