Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 1:18 - Biblia Martin Nieto

Ellos acechan para derramar su propia sangre, contra ellos mismos tienden insidias.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero ellos a su propia sangre ponen asechanzas, Y a sus almas tienden lazo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

En cambio, esa gente se tiende una emboscada a sí misma; pareciera que busca su propia muerte.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

pero ellos, ponen en juego su propia vida, ellos mismos se ponen trampas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero ellos atentan contra su propia sangre, Y ante sus propias vidas tienden la trampa.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Conspiran contra sí mismos, acechan contra su propia vida.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

mas ellos a su propia sangre ponen asechanzas, y a sus propias vidas tienden lazo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 1:18
13 Tagairtí Cros  

Amán fue ahorcado en el patíbulo que había preparado para Mardoqueo, y entonces se aplacó la ira del rey.


Encomienda a Dios tus cuidados y él te sostendrá, no permitirá que el hombre justo caiga.


Los paganos cayeron en su propia trampa, su pie quedó prendido en la red que tramaron,


Si te dicen: 'Ven con nosotros, acechemos para derramar sangre, tendamos a placer insidias contra el inocente;


porque en vano se tiende la red ante los ojos de las aves.


El que sigue la justicia va a la vida, el que practica la injusticia va a la muerte.


La justicia de los hombres rectos les allana el camino, pero el injusto cae por su injusticia.


Un hombre perseguido por homicidio, hasta la tumba huirá; no se le socorre.


Tú, con tu corazón impenitente y duro, estás amontonando castigos para el día del castigo, cuando se manifieste el justo juicio de Dios,