Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 31:41 - Biblia Martin Nieto

Moisés entregó al sacerdote Eleazar el tributo reservado para el Señor, tal como el Señor había ordenado a Moisés.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y dio Moisés el tributo, para ofrenda elevada a Jehová, al sacerdote Eleazar, como Jehová lo mandó a Moisés.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Moisés le dio al sacerdote Eleazar la porción del Señor, tal como el Señor lo había ordenado.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Moisés dio al sacerdote Eleazar la ofrenda reservada para Yavé, como Yavé había ordenado a Moisés.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces Moisés entregó el tributo al sacerdote Eleazar como ofrenda alzada a YHVH, tal como YHVH había ordenado a Moisés.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Moisés entregó al sacerdote Eleazar el tributo reservado para Yahveh, como Yahveh lo había ordenado a Moisés.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dio Moisés el tributo, por elevada ofrenda a Jehová, a Eleazar el sacerdote, como Jehová lo mandó a Moisés.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 31:41
14 Tagairtí Cros  

Y los israelitas fueron e hicieron lo que el Señor había mandado a Moisés y a Aarón.


Todo lo que los israelitas ofrezcan al Señor, te lo doy a ti, a tus hijos e hijas por estatuto perpetuo. Alianza de sal eterna es ésta en presencia del Señor para ti y para toda tu descendencia'.


El Señor dijo a Aarón: 'Te confío la guarda de mis ofrendas. Todas las cosas consagradas a mí por los israelitas os las asigno a ti y a tus hijos como herencia por estatuto eterno.


y 16.000 personas, de las cuales 32 quedaron para el Señor.


La mitad correspondiente a los israelitas, que Moisés había separado de la de los combatientes,


lo que uno da al sacerdote, es del sacerdote'.


Todo tributo y ofrenda que los israelitas presenten al sacerdote, son del sacerdote;


ni alforja para el camino, ni dos túnicas, ni calzados, ni bastón, porque el obrero merece su salario.


El que es instruido en la fe, que comparta sus bienes con el que lo instruye.


Los presbíteros que cumplen bien su misión son merecedores de una doble remuneración, especialmente los que se ocupan de la predicación y la enseñanza.