Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemías 13:3 - Biblia Martin Nieto

Así que cuando oyeron la ley, excluyeron de Israel a todos los extranjeros.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando oyeron, pues, la ley, separaron de Israel a todos los mezclados con extranjeros.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando se leyó este pasaje de la ley, inmediatamente se excluyó de la asamblea a todos los que tenían ascendencia extranjera.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después de haber escuchado la Ley, echaron de Israel a todos los extranjeros.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Por lo que, al escuchar la Ley, excluyeron de Israel a todo extranjero.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al conocer la existencia de esta ley, excluyeron de Israel a todos los extranjeros.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y aconteció que cuando oyeron la ley, apartaron de Israel a todos los mezclados con extranjeros.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemías 13:3
12 Tagairtí Cros  

Reconoced vuestra culpa ante el Señor, Dios de nuestros padres, y cumplid su voluntad. Separaos de las gentes paganas y de las mujeres extranjeras'.


Ellos y sus hijos se han casado con las hijas de esas gentes mezclando la raza santa con las gentes del país, y los jefes y los magistrados han sido los primeros en incurrir en tal prevaricación'.


Los de la raza de Israel se separaron de todos los extranjeros y, puestos de pie, confesaron sus pecados y las iniquidades de sus padres.


dentro de mi corazón conservo tus órdenes para no pecar nunca contra ti.


¿Cómo un joven podrá tener una conducta pura? Guardando tu palabra.


Partió también con ellos una gran muchedumbre de gentes, y ovejas y bueyes en gran cantidad.


Porque el precepto es una lámpara; la enseñanza, una luz; la corrección y la disciplina son el camino de la vida,


La gente que se les había unido tenía tanta hambre que los mismos israelitas, contagiados, se pusieron a llorar, gritando: '¡Quién nos diera carne que comer!


Porque por las obras de la ley no será justificado mortal alguno delante de él; pues por la ley tenemos solamente el conocimiento del pecado.


La práctica religiosa pura y sin mancha delante de Dios, nuestro Padre, consiste en visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones y en guardarse de los vicios del mundo.