Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Miqueas 1:14 - Biblia Martin Nieto

Por eso habrás de renunciar a Moréset-Gat; Bet-Aczib será una desilusión para los reyes de Israel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por tanto, vosotros daréis dones a Moreset-gat; las casas de Aczib serán para engaño a los reyes de Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Den regalos de despedida a Moreset-gat, porque no hay esperanza de salvarla. La ciudad de Aczib ha engañado a los reyes de Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por eso, tú deberás pagar una fianza por Moreset-Gat. Betaksib será una trampa para los reyes de Israel.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Restituid por tanto la dote a Moreset-Gat, Pues Bet-Aczib ha defraudado a los reyes de Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por eso deberás divorciarte de Moréset Gat. Bet Aczib será una decepción para los reyes de Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por tanto, tú darás dones a Moreset-gat: las casas de Aczib serán una mentira a los reyes de Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Miqueas 1:14
10 Tagairtí Cros  

Derrotó también a los moabitas, los hizo echarse a tierra y los midió con la cuerda. Condenó a muerte dos medidas de cuerda y dejó con vida una medida completa. Los moabitas quedaron sometidos a David y le pagaron tributo.


Acaz tomó la plata y el oro que había en el templo del Señor y en los tesoros del palacio real, y lo envió como presente al rey de Asiria.


Confiad en él, oh pueblo, en todo tiempo; Dios es nuestro refugio.


Oráculo sobre las bestias del Negueb: A través de una tierra de tribulación y de angustia, guarida del león y la leona, de la víbora y de la serpiente voladora, llevan a lomos de asnos sus riquezas; en la giba de sus camellos sus tesoros, a un pueblo que de nada les servirá.


¿Por qué mi dolor no tiene fin? ¿Por qué mi herida es incurable, indócil al remedio? ¿Vas a ser para mí como un arroyo engañador, de aguas caprichosas?


Queilá, Aczib, Maresá; nueve ciudades con sus pueblos.