Mateo 15:8 - Biblia Martin Nieto Este pueblo me honra con sus labios, pero su corazón está lejos de mí; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Este pueblo de labios me honra; Mas su corazón está lejos de mí. Biblia Nueva Traducción Viviente “Este pueblo me honra con sus labios, pero su corazón está lejos de mí. Biblia Católica (Latinoamericana) Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí. La Biblia Textual 3a Edicion Este pueblo me honra con los labios, Pero su corazón está lejos de mí. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Este pueblo se acerca a mí con su boca, y de labios me honra, pero su corazón lejos está de mí. |
Ha dicho el Señor: Porque este pueblo se acerca a mí tan sólo con palabras, y sólo de labios me honra, mientras su corazón está lejos de mí, siendo así su religión para conmigo sólo un mandamiento humano, una lección aprendida,
Tú los plantas y ellos echan raíces, crecen y dan fruto. Tú estás cerca de su boca, pero muy lejos de su corazón.
Vienen a ti en masa, mi pueblo se sienta delante de ti, escucha tus palabras; pero luego no las ponen en práctica, porque tienen en su boca la mentira y su corazón va tras la ganancia injusta.
Él les contestó: 'Hipócritas, Isaías profetizó muy bien acerca de vosotros, según está escrito: Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí.
Jesús vio a Natanael, que se le acercaba, y dijo de él: 'Éste es un israelita auténtico, en el que no hay engaño'.
para que todos honren al hijo como honran al Padre. El que no honra al hijo no honra al Padre que lo envió.
No tienes parte ni herencia en esto, porque tu corazón no es recto delante de Dios.
Hermanos, tened cuidado, que no haya entre vosotros un corazón tan malo e incrédulo que se aparte del Dios vivo.
¿Quién es el que ama la vida y quiere vivir años felices?. Guarde del mal su lengua y sus labios de palabras mentirosas.