Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 14:10 - Biblia Martin Nieto

y envió a cortar la cabeza de Juan en la cárcel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y ordenó decapitar a Juan en la cárcel.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así fue que decapitaron a Juan en la prisión,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y mandó decapitar a Juan en la cárcel.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y enviando al verdugo, decapitó° a Juan en la cárcel,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y envió a decapitar a Juan en la cárcel.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y envió decapitar a Juan en la cárcel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 14:10
12 Tagairtí Cros  

Pero ellos hacían escarnio de los enviados de Dios, despreciaban sus palabras, se burlaban de sus profetas, hasta el punto que la ira del Señor contra su pueblo se hizo irremediable.


En vano he castigado a vuestros hijos; no habéis aprendido la lección; vuestra espada devoró a vuestros profetas como un león devastador.


Trajeron la cabeza en una bandeja y se la entregaron a la muchacha, la cual se la llevó a su madre.


El rey se entristeció, pero por el juramento y por los invitados ordenó que se la dieran,


Pero yo os digo: Elías ha venido ya y no lo han reconocido, sino que lo han tratado a su antojo. Así también el hijo del hombre ha de padecer por parte de ellos'.


Yo os digo que Elías ya ha venido y lo han tratado a su antojo, como estaba escrito de él'.


Pero Herodes decía: 'A Juan yo le corté la cabeza; ¿quién es éste de quien oigo tales cosas?'. Y buscaba verlo.


Cuando hayan acabado de dar su testimonio, la bestia que sube del abismo les hará la guerra, los vencerá y los matará.