Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 13:45 - Biblia Martin Nieto

'El reino de Dios es semejante a un mercader que busca perlas preciosas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

También el reino de los cielos es semejante a un mercader que busca buenas perlas,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Además el reino del cielo es como un comerciante en busca de perlas de primera calidad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aquí tienen otra figura del Reino de los Cielos: un comerciante que busca perlas finas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

También el reino de los cielos es semejante a un mercader° en busca de buenas perlas,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

También se parece el reino de los cielos a un comerciante en perlas finas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

También el reino del cielo es semejante a un mercader que busca buenas perlas;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 13:45
14 Tagairtí Cros  

Corales y cristal no merecen mi mención, la sabiduría vale más que las perlas.


Fin del discurso. Todo está dicho. Teme a Dios y guarda sus mandamientos, porque en eso consiste ser hombre.


Vanidad de vanidades, dice Qohélet, y todo es vanidad.


Les propuso otra parábola: 'El reino de Dios es semejante a un hombre que sembró buena semilla en un campo.


Cuando encuentra una de gran valor, va, vende todo lo que tiene y la compra'.


¿Qué le vale al hombre ganar el mundo entero si pierde su vida? ¿Y qué dará el hombre a cambio de su vida?


Pero ellos no hicieron caso y se fueron, unos a su campo y otros a su negocio;


'No deis lo santo a los perros ni echéis vuestras perlas a los puercos, no sea que las pisoteen, se vuelvan contra vosotros y os despedacen'.