Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 8:5 - Biblia Martin Nieto

'Salió el sembrador a sembrar su semilla. Al sembrar, una parte cayó junto al camino, fue pisoteada y las aves se la comieron.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El sembrador salió a sembrar su semilla; y mientras sembraba, una parte cayó junto al camino, y fue hollada, y las aves del cielo la comieron.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Un agricultor salió a sembrar. A medida que esparcía las semillas por el campo, algunas cayeron sobre el camino, donde las pisotearon y los pájaros se las comieron.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El sembrador salió a sembrar. Al ir sembrando, una parte del grano cayó a lo largo del camino, lo pisotearon y las aves del cielo lo comieron.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El sembrador salió a sembrar su semilla, y al sembrarla, una cayó junto al camino y fue pisoteada, y las aves del cielo la comieron.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Salió el sembrador a sembrar su semilla. Y según iba sembrando, parte de la semilla cayó al borde del camino; fue pisoteada, y los pájaros del cielo se la comieron.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El sembrador salió a sembrar su semilla; y al sembrarla, una parte cayó junto al camino, y fue hollada; y las aves del cielo la comieron.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 8:5
15 Tagairtí Cros  

Las aves rapaces revoloteaban sobre los cadáveres, pero Abrán las espantaba.


tú rechazas a los que descartan tus decretos, sus pensamientos no son más que mentira;


Él respondió: 'El que siembra la buena semilla es el hijo del hombre.


'Vosotros sois la sal de la tierra. Si la sal se desvirtúa, ¿con qué se salará? Para nada vale ya, sino para tirarla a la calle y que la gente la pise'.


Los de junto al camino son aquellos en los que se siembra la palabra, pero que, apenas la han oído, va Satanás y arrebata la palabra sembrada en ellos.


Un día se reunió en torno a Jesús mucha gente que había venido de los pueblos. Él les dijo esta parábola:


Otra parte cayó en un pedregal y, nada más nacer, se secó por falta de humedad.


Por eso debemos prestar más atención a las enseñanzas recibidas, no sea que marchemos a la deriva.