Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 21:35 - Biblia Martin Nieto

como un lazo, porque así vendrá ese día sobre todos los habitantes de la tierra.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

como una trampa. Pues ese día vendrá sobre cada ser viviente de la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

pues se cerrará como una trampa sobre todos los habitantes de la tierra.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

porque vendrá sobre todos los que habitan° sobre la faz de toda la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

como un lazo; pues ha de llegar para todos los habitantes de la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 21:35
10 Tagairtí Cros  

Porque dentro de siete días haré llover sobre la tierra por espacio de cuarenta días y cuarenta noches y exterminaré sobre ella todos los seres que he hecho'.


hará llover brasas de fuego sobre los injustos, azufre y viento abrasador serán la porción de su copa.


El hombre no conoce su hora: como los peces que son apresados en la red fatal y como los pájaros que se enredan en el lazo, así los hombres se dejan enredar por el infortunio cuando de improviso cae sobre ellos.


Él contestó: 'Donde esté el cuerpo, allí se reunirán los buitres'.


'Cuidad de que vuestros corazones no se emboten por el vicio, la borrachera y las preocupaciones de la vida, y caiga de improviso sobre vosotros este día


Estad alerta y orad en todo momento para que podáis libraros de todo lo que ha de venir y presentaros ante el hijo del hombre'.


de un solo hombre ha hecho todo el género humano para que habite sobre toda la superficie de la tierra, determinando los tiempos y los límites de su morada,


'Mirad, vengo como un ladrón. ¡Dichoso el que está dispuesto y con la ropa puesta, para no tener que andar desnudo y dejar ver sus vergüenzas!'.