Su oración y su acogida, todas sus prevaricaciones y su impiedad, los lugares en los que levantó altares y puso imágenes de Aserá e ídolos antes de su conversión, están escritos en las crónicas de Jozay.
Lucas 15:18 - Biblia Martin Nieto Volveré a mi padre y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Me levantaré e iré a mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti. Biblia Nueva Traducción Viviente Volveré a la casa de mi padre y le diré: ‘Padre, he pecado contra el cielo y contra ti. Biblia Católica (Latinoamericana) Tengo que hacer algo: volveré donde mi padre y le diré: Padre, he pecado contra Dios y contra ti. La Biblia Textual 3a Edicion Me levantaré° e iré a mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y ante ti. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ahora mismo iré a casa de mi padre y le diré: padre, pequé contra el cielo y contra ti. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Me levantaré e iré a mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti; |
Su oración y su acogida, todas sus prevaricaciones y su impiedad, los lugares en los que levantó altares y puso imágenes de Aserá e ídolos antes de su conversión, están escritos en las crónicas de Jozay.
Por el honor de tu nombre, Señor, perdona mis culpas, por muy grandes que sean.
No ahorres a tu hijo la corrección; aunque le castigues con la vara, no morirá.
porque tú eres nuestro padre! Pues Abrahán no nos conoce, ni Israel se acuerda de nosotros. Tú, Señor, eres nuestro padre; nuestro libertador es tu nombre desde antiguo.
Y yo me decía: ¿Te contaré entre mis hijos y te daré un país de delicias, la heredad más preciosa de las naciones? Yo pensaba: Me llamarás padre, y ya no te alejarás de mí.
¿Es para mí Efraín un hijo tan querido, un niño que hace mis delicias? Pues cada vez que lo amenazo me vuelvo a acordar de él, se me conmueven las entrañas y tengo compasión de él -dice el Señor-.
Tú me arrojaste en el abismo, en el fondo del mar, y las olas me envolvieron; todo tu oleaje, todas tus ondas han pasado sobre mí.
A lo mejor Dios cambia de parecer, se aplaca el ardor de su ira y no perecemos'.
'Porque si vosotros perdonáis a los hombres sus ofensas, también os perdonará a vosotros vuestro Padre celestial;
'Vosotros rezad así: Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre,
Pues si vosotros, que sois malos, sabéis dar a vuestros hijos cosas buenas, ¡cuánto más vuestro Padre celestial dará cosas buenas a quien se las pida!'
Él les dijo: 'Cuando oréis decid: Padre, santificado sea tu nombre; venga tu reino;
Entonces, reflexionando, dijo: ¡Cuántos jornaleros de mi padre tienen pan de sobra, y yo aquí me muero de hambre!
Ya no soy digno de llamarme hijo tuyo: tenme como a uno de tus jornaleros.
El hijo comenzó a decir: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti. Ya no soy digno de llamarme hijo tuyo.
El publicano, por el contrario, se quedó a distancia y no se atrevía ni a levantar sus ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho y decía: Dios mío, ten compasión de mí, que soy un pecador.