Levítico 27:20 - Biblia Martin Nieto

Si no lo rescata y lo vende a otro, se pierde el derecho de rescate;

Tuilleadh leaganacha

Mas si él no rescatare la tierra, y la tierra se vendiere a otro, no la rescatará más;

Pero si no desea volver a comprarlo, y el campo se vende a otro, ya no se podrá recuperar.

Si no rescata el campo y lo vende a otro, este campo no podrá ser rescatado en adelante,

Pero si no desea rescatar el campo, o el campo se vende a otra persona, ya no lo podrá rescatar.

Si no lo rescata, sino que lo vende a otro hombre, el campo no podrá ya ser rescatado en adelante.

Mas si él no redimiere la tierra, y la tierra se vendiere a otro, no la redimirá más;

Si quiere rescatar el campo, añadirá una quinta parte más al valor estimado, y lo recuperará.

cuando quede libre en el año del jubileo, será consagrado al Señor como campo votivo y pasará a ser propiedad del sacerdote.

El año del jubileo, el campo volverá a su vendedor inicial, al cual pertenecía como heredad de la tierra.

Naisc urraithe