Levítico 27:24 - Biblia Martin Nieto

²⁴ El año del jubileo, el campo volverá a su vendedor inicial, al cual pertenecía como heredad de la tierra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ En el año del jubileo, volverá la tierra a aquel de quien él la compró, cuya es la herencia de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ En el año de jubileo el campo tendrá que ser devuelto al que lo vendió, la persona que lo heredó como una propiedad familiar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ El año del jubileo, el campo volverá al que lo había vendido y al patrimonio del que era parte.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ En el año del jubileo, el campo retornará a aquél de quien se compró, al que tiene la propiedad de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ En el año del jubileo, el campo volverá a aquel a quien se lo había comprado y lo poseía como propiedad hereditaria.

Levítico 27:24 Tagairtí Cros

Levítico 25:13

En el año jubilar volverá cada uno a sus propiedades.

Levítico 25:28

Si no encuentra con qué hacer el rescate, la propiedad vendida quedará en poder del comprador hasta el año del jubileo; entonces el vendedor entrará de nuevo en su posesión.

Levítico 27:20

Si no lo rescata y lo vende a otro, se pierde el derecho de rescate;

Levítico 27:23

el sacerdote calculará el precio de estimación por los años que falten hasta el jubileo, y el hombre pagará aquel mismo día el precio fijado a título de cosa consagrada al Señor.

Levítico 27:25

Toda valoración será hecha según el peso del santuario, que es de doce gramos cada unidad'.