Levítico 27:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero si no desea rescatar el campo, o el campo se vende a otra persona, ya no lo podrá rescatar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Mas si él no rescatare la tierra, y la tierra se vendiere a otro, no la rescatará más;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Pero si no desea volver a comprarlo, y el campo se vende a otro, ya no se podrá recuperar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Si no rescata el campo y lo vende a otro, este campo no podrá ser rescatado en adelante,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Si no lo rescata, sino que lo vende a otro hombre, el campo no podrá ya ser rescatado en adelante.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Mas si él no redimiere la tierra, y la tierra se vendiere a otro, no la redimirá más;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Pero debe hacerlo antes de que el terreno sea vendido a otro, o de lo contrario no podrá recuperarlo.

Levítico 27:20 Tagairtí Cros

Levítico 27:19

Y si el que hizo consagrar el campo quiere rescatar el campo, añadirá a tu valoración un quinto del dinero de su valoración, y será suyo.

Levítico 27:21

Cuando ese campo quede libre en el jubileo, será sagrado para YHVH, como campo del anatema, y pasará a ser propiedad del sacerdote.

Levítico 27:24

En el año del jubileo, el campo retornará a aquél de quien se compró, al que tiene la propiedad de la tierra.