Esto dice el Señor: Se le podrá arrancar a un valiente sus cautivos, a un guerrero se le podrá escapar la presa; mas con tus adversarios pelearé yo y salvaré a tus hijos.
Levítico 25:54 - Biblia Martin Nieto Si no hubiera sido rescatado de ninguna de estas maneras, saldrá libre el año del jubileo junto con sus hijos. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y si no se rescatare en esos años, en el año del jubileo saldrá, él y sus hijos con él. Biblia Nueva Traducción Viviente Si algún israelita aún no ha sido rescatado cuando llegue el año de jubileo, él y sus hijos deberán ser puestos en libertad en ese tiempo. Biblia Católica (Latinoamericana) Si nadie lo rescata, quedará libre el año del jubileo, y también sus hijos con él. La Biblia Textual 3a Edicion Y si no llegara a ser rescatado de alguna de esas maneras, saldrá libre en el año del jubileo, él, y sus hijos con él, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si no es rescatado de ninguna de estas maneras, quedará libre el año jubilar, él y sus hijos con él. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si no se redimiere en esos años, en el año del jubileo saldrá, él, y sus hijos con él. |
Esto dice el Señor: Se le podrá arrancar a un valiente sus cautivos, a un guerrero se le podrá escapar la presa; mas con tus adversarios pelearé yo y salvaré a tus hijos.
y decir a los prisioneros: ¡salid!, a los que están en las tinieblas: ¡mostraos! A lo largo de todos los caminos se apacentarán; en todas las alturas peladas tendrán pastos.
Esto dice el Señor: 'Gratis habéis sido vendidos, y también sin pagar seréis rescatados'.
Declararéis santo el año cincuenta y proclamaréis la liberación a todos los habitantes de la tierra. Será para vosotros año jubilar; cada uno de vosotros recobrará su propiedad y retornará a su familia.
Porque los israelitas me pertenecen como siervos; son mis siervos que yo saqué de Egipto: yo, el Señor, vuestro Dios'.