a proclamar un año de gracia del Señor, un día de venganza para nuestro Dios. A consolar a todos los afligidos,
Levítico 25:13 - Biblia Martin Nieto En el año jubilar volverá cada uno a sus propiedades. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 En este año de jubileo volveréis cada uno a vuestra posesión. Biblia Nueva Traducción Viviente En el año de jubileo a cada uno se le permite regresar a la tierra que les pertenecía a sus antepasados. Biblia Católica (Latinoamericana) Este año jubilar, cada uno volverá a su propiedad. La Biblia Textual 3a Edicion En este año de jubileo cada uno de vosotros volverá a su propiedad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En este año del jubileo cada uno de vosotros recuperará su propiedad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En este año de jubileo volveréis cada uno a su posesión. |
a proclamar un año de gracia del Señor, un día de venganza para nuestro Dios. A consolar a todos los afligidos,
El vendedor no recuperará lo vendido aunque quede entre los vivos, porque no será revocada la sentencia contra toda su multitud. Nadie tiene segura su vida a causa de sus crímenes.
Declararéis santo el año cincuenta y proclamaréis la liberación a todos los habitantes de la tierra. Será para vosotros año jubilar; cada uno de vosotros recobrará su propiedad y retornará a su familia.
pues es año jubilar, que será santo para vosotros; en él comeréis los frutos espontáneos de los campos.
Si no encuentra con qué hacer el rescate, la propiedad vendida quedará en poder del comprador hasta el año del jubileo; entonces el vendedor entrará de nuevo en su posesión.
Si no hubiera sido rescatado de ninguna de estas maneras, saldrá libre el año del jubileo junto con sus hijos.
Incluso cuando llegue el jubileo para los israelitas, la heredad de estas mujeres quedará añadida a la heredad de la tribu a la que pertenezcan y, por tanto, sustraída de la heredad de nuestra tribu'.