Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jueces 3:30 - Biblia Martin Nieto

Aquel día Moab quedó derrotado bajo la mano de Israel, y la tierra estuvo en paz durante cuarenta años.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Así fue subyugado Moab aquel día bajo la mano de Israel; y reposó la tierra ochenta años.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que Israel conquistó a Moab en aquel día, y hubo paz en la tierra durante ochenta años.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aquel día Moab quedó sometido a Israel y el país quedó en paz por ochenta años.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Así fue humillado Moab en aquel día bajo la mano de Israel. Y la tierra reposó ochenta años.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aquel día, Moab fue humillado bajo la mano de Israel. Y el país quedó tranquilo durante ochenta años.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así quedó Moab sojuzgado aquel día bajo la mano de Israel: y reposó la tierra ochenta años.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jueces 3:30
5 Tagairtí Cros  

Así el país estuvo en paz durante cuarenta años.


Aquel día derrotaron a Moab, cerca de diez mil hombres, todos robustos y valientes, sin que escapase ni uno solo.


Después de él, fue juez Sangar, hijo de Anat. Él derrotó a los filisteos, en número de seiscientos hombres, con una aguijada de bueyes. También él salvó a Israel.


Así perezcan todos tus enemigos, oh, Señor; y aquellos que te aman, sean como el sol cuando se levanta con todo vigor'.


Él se llamaba Elimélec, su esposa Noemí y sus dos hijos Majlón y Kilión, todos efrateos de Belén de Judá. Llegaron a Moab y se establecieron allí.