Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 19:36 - Biblia Martin Nieto

Todo esto sucedió para que se cumpliera la Escritura: No le quebrarán hueso alguno.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque estas cosas sucedieron para que se cumpliese la Escritura: No será quebrado hueso suyo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Esas cosas sucedieron para que se cumplieran las Escrituras que dicen: «Ni uno de sus huesos será quebrado»

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Esto sucedió para que se cumpliera la Escritura que dice: No le quebrarán ni un solo hueso.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque estas cosas sucedieron para que se cumpliera la Escritura: No será quebrado hueso suyo.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque esto sucedió para que se cumpliera la Escritura: No le quebrarán ninguno de sus huesos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque estas cosas fueron hechas para que se cumpliese la Escritura: Hueso suyo no será quebrado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 19:36
10 Tagairtí Cros  

Así se cumplió la palabra que el Señor había dado a Jehú: 'Tus hijos se sentarán en el trono hasta la cuarta generación'. Y así sucedió.


ávidos abren contra mí sus fauces, cual leones que rugen y desgarran.


El hombre justo tendrá muchas contrariedades, pero de todas el Señor lo hará salir airoso;


todo mi ser dirá: 'Señor, no hay nadie como tú, que libras al pobre y al indigente de sus explotadores'.


Se comerá toda en la misma casa; de sus carnes no sacaréis nada fuera de ella, ni romperéis ninguno de sus huesos.


no dejarán nada para la mañana siguiente ni romperán ninguno de sus huesos; se ajustarán en todo al rito pascual.


Todo esto sucedió para que se cumpliese lo que el Señor había dicho por medio del profeta:


No hablo de vosotros. Yo sé muy bien a quiénes he elegido; pero debe cumplirse la Escritura: El que come conmigo se ha vuelto contra mí.


Por eso se dijeron: 'No debemos partirla; echémosla a suertes a ver a quién le toca'. Para que se cumpliera la Escritura: Se repartieron mis vestidos y echaron a suertes mi túnica. Es cabalmente lo que hicieron los soldados.


Después de esto, Jesús, sabiendo que todo se había consumado, para que se cumpliera la Escritura, dijo: 'Tengo sed'.