Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 19:22 - Biblia Martin Nieto

Pilato respondió: 'Lo que he escrito, escrito está'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Respondió Pilato: Lo que he escrito, he escrito.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

—No —respondió Pilato—. Lo que he escrito, escrito está y así quedará.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pilato contestó: 'Lo que he escrito, escrito está.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Respondió Pilato: Lo que he escrito he escrito.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Respondió Pilato: 'Lo que he escrito, escrito está'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pilato respondió: Lo que he escrito, he escrito.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 19:22
6 Tagairtí Cros  

Que el Dios todopoderoso haga que aquel hombre sea benévolo con vosotros y os deje traer libre al otro hermano vuestro y a Benjamín. En cuanto a mí, si he de verme privado de mis hijos, que así sea'.


'Anda, reúne a todos los judíos de Susa, y ayunad por mi intención. No comáis ni bebáis durante tres días y tres noches. También yo, con mis doncellas, ayunaré. Luego me presentaré al rey, aun contra la ley, y si he de morir, moriré'.


tú, que afirmas los montes con tu fuerza y te ciñes de bravura;


cuando Dios se levanta para hacer justicia, para liberar a todos los oprimidos de la tierra.


cuando asignó su límite al mar para que las aguas no salieran de sus límites, cuando echó los cimientos de la tierra,


Desde entonces Pilato buscaba la manera de dejarlo en libertad. Pero los judíos gritaban: 'Si lo dejas en libertad, no eres amigo del césar; todo el que se hace rey va contra el césar'.