Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 38:8 - Biblia Martin Nieto

salió Ebedmélec del palacio real y fue a decir al rey:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ebed-melec salió de la casa del rey y habló al rey, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

entonces Ebed-melec salió del palacio a toda prisa para hablar con él.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Salió del palacio y fue al encuentro del rey, que estaba sentado a la Puerta de Benjamín y le habló en estos términos:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ebed-melec salió del palacio real y habló al rey, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Salió entonces Ebedmélec del palacio real y habló al rey en estos términos:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ebedmelec salió de la casa del rey y habló al rey, diciendo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 38:8
4 Tagairtí Cros  

donde le había mandado encerrar el rey Sedecías con esta acusación: '¿Por qué andas profetizando y proclamando: Esto dice el Señor: Yo entregaré esta ciudad en manos del rey de Babilonia, quien la tomará;


Ebedmélec, eunuco etíope del palacio real, oyó decir que habían echado a Jeremías en la cisterna. Y en una ocasión en que el rey se encontraba en la puerta de Benjamín,


'Oh rey, mi señor, mal han procedido todos esos hombres en todo lo que han hecho al profeta Jeremías. Lo han echado en la cisterna, donde va a morir de hambre, pues ya no hay pan en la ciudad'.


¿Qué Dios hay como tú, que quite el pecado y perdone la culpa al resto de tu herencia? No mantendrá su cólera por siempre, porque ama la misericordia.