Jeremías 38:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Ebed-melec salió del palacio real y habló al rey, diciendo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Ebed-melec salió de la casa del rey y habló al rey, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ entonces Ebed-melec salió del palacio a toda prisa para hablar con él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Salió del palacio y fue al encuentro del rey, que estaba sentado a la Puerta de Benjamín y le habló en estos términos:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Salió entonces Ebedmélec del palacio real y habló al rey en estos términos:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Ebedmelec salió de la casa del rey y habló al rey, diciendo:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Ébed-mélec salió del palacio real y fue a decirle al rey:

Jeremías 38:8 Tagairtí Cros

Jeremías 32:3

Sedequías, rey de Judá, lo había encarcelado, acusándolo: Tú has profetizado diciendo: Así dice YHVH: Yo entregaré esta ciudad en mano del rey de Babilonia para que la conquiste.

Jeremías 38:7

Pero un etíope llamado Ebed-melec, eunuco del palacio real, supo que habían puesto a Jeremías en la cisterna; y estando sentado el rey en la puerta de Benjamín,

Jeremías 38:9

Oh rey, señor mío, mal actuaron estos varones en todo lo que han hecho con el profeta Jeremías, al cual hicieron echar en la cisterna, donde morirá de hambre, pues no hay más pan en la ciudad.

Miqueas 7:18

¿Qué Dios hay como Tú, que carga° con el pecado, Y pasa por alto° la transgresión del remanente de su heredad? No retuvo para siempre su indignación, Porque se complace en la compasión.