Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 8:21 - Biblia Martin Nieto

No tienes parte ni herencia en esto, porque tu corazón no es recto delante de Dios.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No tienes tú parte ni suerte en este asunto, porque tu corazón no es recto delante de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tú no tienes parte ni derecho en esto porque tu corazón no es recto delante de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tú no puedes esperar nada ni tomar parte en esto, porque tus pensamientos no son rectos ante Dios.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No tienes tú parte ni suerte en este asunto, porque tu corazón no es recto delante de Dios.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No tienes arte ni parte en este asunto, porque tu corazón no es recto en la presencia de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No tienes tú ni parte ni suerte en este asunto; porque tu corazón no es recto delante de Dios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 8:21
19 Tagairtí Cros  

Hizo lo que es justo a los ojos del Señor, pero no con entero corazón.


Yo les respondí: 'El Dios del cielo es quien nos dará éxito. Nosotros, sus siervos, vamos a ponernos a la obra. Vosotros no tenéis parte, ni derecho, ni nada en Jerusalén'.


Al maestro de coro; del siervo del Señor. De David


'Hijo de hombre, estos hombres han metido sus ídolos en su corazón y tienen continuamente ante sus ojos la ocasión de pecar. ¿Me dejaré consultar por ellos?


lo examinará, y, una vez que haya constatado el crecimiento de la pústula, lo declarará impuro, pues se trata de lepra.


El que no es justo sucumbirá, pero el justo por su fidelidad vivirá.


Ambos eran justos ante Dios, pues guardaban irreprochablemente todos los mandamientos y preceptos del Señor.


Por tercera vez le preguntó: 'Simón, hijo de Juan, ¿me amas?'. Pedro se entristeció porque le había preguntado por tercera vez si lo amaba, y le respondió: 'Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te amo'. Jesús le dijo: '¡Apacienta mis ovejas!'.


Porque tened bien entendido que ningún lujurioso, impuro o avaro -que es lo mismo que un idólatra- ha de heredar el reino de Cristo y de Dios.


Por eso Leví no tiene parte ni heredad entre sus hermanos: el Señor es su heredad, como el Señor mismo le dijo.


Allí os regocijaréis en presencia del Señor, vuestro Dios, vosotros, vuestros hijos e hijas, vuestros siervos y siervas y el levita que habita entre vosotros, ya que él no tiene parte ni herencia con vosotros.


Y no hay criatura alguna que esté oculta ante ella, sino que todo está desnudo y descubierto a los ojos de aquel a quien debemos dar cuenta.


El Señor puso como frontera el Jordán entre nosotros y vosotros, los de Rubén y los de Gad. ¡Vosotros no tenéis parte en el Señor! Y así vuestros hijos harían que nuestros hijos no respetaran al Señor.


y a sus hijos los voy a herir de muerte; de este modo todas las Iglesias sabrán que soy yo el que penetra los sentimientos y los pensamientos, y os daré a cada uno según sus obras.


Dichoso y santo el que tiene parte en la primera resurrección; sobre éstos no tiene poder la segunda muerte, sino que serán sacerdotes de Dios y de Cristo, con el que reinarán mil años.


Y si alguno quita algo de las palabras de este libro profético, Dios quitará su parte del árbol de la vida y de la ciudad santa, descritas en este libro.