Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 4:3 - Biblia Martin Nieto

los detuvieron y los metieron en la cárcel hasta el día siguiente, pues era ya tarde.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente, porque era ya tarde.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los arrestaron y, como ya era de noche, los metieron en la cárcel hasta la mañana siguiente.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los apresaron y los pusieron bajo custodia hasta el día siguiente, pues ya estaba anocheciendo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y les echaron mano, y los pusieron bajo custodia hasta el día siguiente, porque ya era tarde.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Les echaron mano y los pusieron bajo custodia hasta el amanecer, porque era ya tarde.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente; porque era ya tarde.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 4:3
11 Tagairtí Cros  

Cuando oyó que Juan estaba en la cárcel, Jesús se retiró a Galilea.


Y dijo a los sumos sacerdotes, a los oficiales del templo y a los ancianos que habían venido a prenderlo: 'Habéis venido a prenderme como a un ladrón, con espadas y palos.


Lo apresaron y lo condujeron a la casa del sumo sacerdote. Pedro lo seguía de lejos.


La tropa, el oficial y los guardias de los judíos prendieron a Jesús, lo ataron


detuvieron a los apóstoles y los metieron en la cárcel pública.


Con esto amotinaron al pueblo, a los ancianos y a los maestros de la ley, los cuales se echaron sobre él, lo prendieron y lo llevaron al tribunal supremo.


Saulo, en cambio, asolaba la Iglesia; entraba en las casas, sacaba a rastras a hombres y mujeres y los metía en la cárcel.


y le pidió cartas para las sinagogas de Damasco, con el fin de que si encontraba algunos que siguieran este camino, hombres o mujeres, pudiera llevarlos presos a Jerusalén.