Hechos 4:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y les echaron mano, y los pusieron bajo custodia hasta el día siguiente, porque ya era tarde.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente, porque era ya tarde.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Los arrestaron y, como ya era de noche, los metieron en la cárcel hasta la mañana siguiente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Los apresaron y los pusieron bajo custodia hasta el día siguiente, pues ya estaba anocheciendo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Les echaron mano y los pusieron bajo custodia hasta el amanecer, porque era ya tarde.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente; porque era ya tarde.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Entonces apresaron a Pedro y a Juan; pero como ya estaba anocheciendo, los encerraron en la cárcel hasta el día siguiente.

Hechos 4:3 Tagairtí Cros

Mateo 4:12

Cuando oyó que Juan había sido encarcelado,° se retiró a Galilea,

Lucas 22:52

Y dijo Jesús a los principales sacerdotes, y magistrados del templo y a los ancianos que habían llegado° contra Él: ¿Como contra un bandido habéis salido con espadas y con garrotes?

Lucas 22:54

Después de arrestarlo, lo llevaron y lo introdujeron en la casa del sumo sacerdote. Y Pedro lo seguía de lejos.

Juan 18:12

Entonces la cohorte, el tribuno, y los alguaciles de los judíos prendieron a Jesús y lo ataron,

Hechos 5:18

y echando mano a los apóstoles, los metieron en la cárcel pública.

Hechos 6:12

E incitaron al pueblo, a los ancianos y a los escribas; y cayendo sobre él, lo arrebataron y lo llevaron al Sanedrín.

Hechos 8:3

Y Saulo asolaba la iglesia, entrando de casa en casa, y arrastrando a hombres y mujeres, los entregaba en la cárcel.°

Hechos 9:2

y le solicitó cartas para las sinagogas de Damasco, para que cuando hallara hombres o mujeres que eran de este Camino,° pudiera traerlos atados a Jerusalem.