El Señor Dios formó de la tierra todos los animales del campo y todas las aves del cielo y los llevó ante el hombre para ver cómo los llamaba, ya que el nombre que él les diera, ése sería su nombre.
Génesis 7:9 - Biblia Martin Nieto entraron con Noé en el arca por parejas, como había ordenado Dios. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 de dos en dos entraron con Noé en el arca; macho y hembra, como mandó Dios a Noé. Biblia Nueva Traducción Viviente Entraron en el barco por parejas —macho y hembra— tal como Dios había ordenado a Noé. Biblia Católica (Latinoamericana) Entraron de dos en dos, macho y hembra, como Dios lo había ordenado. La Biblia Textual 3a Edicion de dos en dos llegaron a Noé, al arca, macho y hembra, conforme ’Elohim había ordenado a Noé. Biblia Serafín de Ausejo 1975 entraron por parejas con Noé en el arca, machos y hembras, de acuerdo con lo que Dios había ordenado a Noé. Biblia Reina Valera Gómez (2023) de dos en dos entraron con Noé en el arca; macho y hembra, como mandó Dios a Noé. |
El Señor Dios formó de la tierra todos los animales del campo y todas las aves del cielo y los llevó ante el hombre para ver cómo los llamaba, ya que el nombre que él les diera, ése sería su nombre.
Pasados los siete días, las aguas del diluvio cayeron sobre la tierra.
un macho y una hembra de cada especie, tal y como se lo había ordenado Dios. Y el Señor cerró la puerta detrás de Noé.
El lobo y el cordero pastarán juntos, el león comerá paja como el buey y la serpiente se alimentará de polvo. No se hará ya más mal ni daño en todo mi santo monte - dice el Señor-.
Hasta la cigüeña en el cielo conoce su estación; la tórtola, la golondrina y la grulla siguen la época de sus migraciones. Pero mi pueblo no conoce la justicia del Señor.
No hay judío ni griego, no hay esclavo ni libre, no hay hombre ni mujer, pues todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.
Ya no hay distinción entre griego y judío, circunciso o incircunciso, extranjero o ignorante, esclavo o libre, sino que Cristo es todo en todos.