Génesis 44:6 - Biblia Martin Nieto

Él les dio alcance y les habló de este modo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando él los alcanzó, les dijo estas palabras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando el administrador del palacio alcanzó a los hombres, les habló tal como José le había indicado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

El los alcanzó y les habló en esa forma.

La Biblia Textual 3a Edicion

Así, los alcanzó y les habló estas palabras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando los alcanzó, les dijo esas palabras.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y él los alcanzó, y les dijo estas mismas palabras.

Génesis 44:6 Tagairtí Cros

Génesis 44:5

¿No es ésa la copa que sirve a mi señor para beber y adivinar? Os habéis portado muy mal'.

Génesis 44:7

Pero ellos respondieron: '¿Por qué nos habla así, señor? ¡Lejos de tus siervos hacer cosa semejante!

2 Corintios 7:11

Considerad lo que esa tristeza querida por Dios ha producido en vosotros: qué solicitud, qué disculpas, qué indignación, qué temor, qué deseos, qué emulación, qué escarmiento. Demostrasteis ser totalmente inocentes en este asunto.