Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 41:47 - Biblia Martin Nieto

Durante los siete años de abundancia la tierra produjo muchísimo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

En aquellos siete años de abundancia la tierra produjo a montones.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tal como se había predicho, la tierra produjo cosechas abundantes durante siete años.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Durante los siete años de abundancia hubo grandes cosechas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y en los siete años de abundancia, la tierra produjo a montones.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Durante los siete años de abundancia, la tierra produjo a montones.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y en aquellos siete años de abundancia, la tierra produjo a montones.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 41:47
5 Tagairtí Cros  

Isaac sembró la tierra donde estaba, y aquel año recolectó cien veces más. ¡Tanto le bendijo el Señor!


Van a venir siete años en que habrá abundancia en todo Egipto.


Tenía José treinta años cuando se presentó ante el Faraón, rey de Egipto. Salió de su presencia y recorrió toda la tierra de Egipto.


José recogió todos los víveres de los siete años en que hubo abundancia en Egipto y los depositó en las ciudades, almacenando en cada una los víveres de la campiña circundante.


Habrá abundancia de trigo en el país, hasta en la cima de los montes ondearán las espigas como en el Líbano, florecerán como la hierba de los campos.