Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 41:46 - Biblia Martin Nieto

46 Tenía José treinta años cuando se presentó ante el Faraón, rey de Egipto. Salió de su presencia y recorrió toda la tierra de Egipto.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

46 Era José de edad de treinta años cuando fue presentado delante de Faraón rey de Egipto; y salió José de delante de Faraón, y recorrió toda la tierra de Egipto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

46 Tenía treinta años cuando comenzó a servir en el palacio del faraón, rey de Egipto. Después, cuando José salió de la presencia del faraón, inspeccionó toda la tierra de Egipto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

46 José tenía treinta años cuando se presentó ante Faraón, rey de Egipto. Se retiró de su presencia y empezó a recorrer todo el país de Egipto.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

46 Era José de treinta años° cuando compareció ante Faraón, rey de Egipto. Luego José se retiró de la presencia de Faraón, y recorrió toda la tierra de Egipto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

46 Contaba José treinta años de edad cuando se presentó ante el Faraón, rey de Egipto. Se retiró José de la presencia del Faraón y recorrió toda la tierra de Egipto.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 41:46
15 Tagairtí Cros  

Sigue la historia de Jacob. José tenía diecisiete años cuando iba a apacentar el rebaño con sus hermanos, los hijos de Bihl_ y de Zilpa, mujeres de su padre. Y José contó a su padre la mala fama que tenían sus hermanos.


Durante los siete años de abundancia la tierra produjo muchísimo.


José reconoció a sus hermanos, pero ellos no le reconocieron.


Ya van dos años de hambre sobre la tierra, y aún quedan otros cinco sin labranza ni siega.


David tenía treinta años cuando subió al trono, y reinó cuarenta años.


El rey Roboán pidió consejo a los ancianos que habían estado al servicio de su padre Salomón, mientras éste vivía: '¿Qué me aconsejáis responder a este pueblo?'.


Pero él no siguió el consejo de los ancianos, y consultó a los jóvenes que se habían criado con él y estaban a su servicio.


¿Ves a un hombre hábil en su profesión? Al servicio de reyes entrará. No quedará al servicio de la gente común.


El rey se entretuvo hablando con ellos, pero entre todos los otros no encontró ninguno que pudiese compararse con Daniel, Ananías, Misael y Azarías; por eso quedaron ellos al servicio del rey.


sin defecto alguno, de buen parecer, expertos en todos los campos del saber, inteligentes y aptos para servir en el palacio real. Ordenó también que se les enseñase la escritura y el idioma de los caldeos.


de treinta a cincuenta años, aptos para hacer su servicio en la tienda de la reunión.


Estad alerta y orad en todo momento para que podáis libraros de todo lo que ha de venir y presentaros ante el hijo del hombre'.


Jesús, al comenzar, tenía unos treinta años, y se le tenía por hijo de José, de Helí,


Al único Dios, nuestro Salvador, que es poderoso para guardaros sin pecado y presentaros intachables ante su gloria con alegría,


David se presentó a Saúl y se puso a su servicio. Saúl le tomó mucho cariño y le hizo su escudero.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí