Y las siete vacas escuálidas y flacas devoraron a las siete vacas gordas.
Y las vacas flacas y feas devoraban a las siete primeras vacas gordas;
Entonces esas vacas flacas y raquíticas se comieron a las siete vacas gordas,
Y las siete vacas flacas y feas se comieron a las siete vacas gordas.
Y las vacas flacas y malas devoraron a las siete primeras vacas gordas,
Las vacas feas y famélicas se comieron a las siete primeras vacas, a las gordas.
Y las vacas flacas y feas devoraban a las siete primeras vacas gruesas:
El mozo no titubeó en hacerlo, porque estaba enamorado de la hija de Jacob, y era el más considerado de la casa de su padre.
Detrás de ellas subieron otras siete vacas escuálidas y flacas, tan raquíticas que no he visto otras semejantes en todo Egipto.
Después de habérselas tragado no se conocía que se las hubieran tragado, porque su aspecto era tan raquítico como antes. Entonces me desperté.
Detrás de ellas subieron del Nilo otras siete vacas escuálidas y flacas, que se pusieron junto a las primeras en la ribera del Nilo.