Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 31:9 - Biblia Martin Nieto

Así ha quitado Dios el ganado a vuestro padre y me lo ha dado a mí.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Así quitó Dios el ganado de vuestro padre, y me lo dio a mí.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

De esa manera, Dios ha tomado los animales de su padre y me los ha entregado a mí.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

De esta manera ha ido Dios quitándole el rebaño a su padre para dármelo a mí.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Así ha despojado ’Elohim del ganado a vuestro padre, y me lo ha dado a mí.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así quitó Dios a vuestro padre el ganado y me lo ha dado a mí.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así quitó Dios el ganado de vuestro padre, y me lo dio a mí.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 31:9
9 Tagairtí Cros  

Y así, apareándose delante de las varas, engendraban y parían crías rayadas o manchadas.


Después oyó que los hijos de Labán andaban diciendo: 'Jacob se ha apoderado de lo que es de nuestro padre; a expensas de nuestro padre ha hecho toda esta riqueza'.


Sucedió que al tiempo en que las ovejas se encelaban, yo levanté los ojos y vi en sueños que los machos que cubrían a las ovejas eran todos manchados y rayados.


Por tanto, toda la riqueza que Dios ha quitado a nuestro padre es nuestra y de nuestros hijos; así que haz todo lo que Dios te ha dicho'.


Y pasó allí aquella noche. Después tomó de lo que traía para hacer un regalo a su hermano Esaú:


pues mías son todas las fieras de la selva, lo mismo que los animales de los montes;


El hombre de bien deja su herencia a los hijos de sus hijos, las riquezas del injusto están reservadas para el justo.


¿No puedo hacer lo que quiera con lo mío? ¿O ves con malos ojos el que yo sea bueno?