Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 29:23 - Biblia Martin Nieto

Por la noche tomó a su hija Lía y se la trajo a Jacob, que se unió a ella.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y sucedió que a la noche tomó a Lea su hija, y se la trajo; y él se llegó a ella.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero aquella noche, cuando estaba oscuro, Labán tomó a Lea y se la entregó a Jacob, y él durmió con ella.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y por la tarde, tomó a su hija Lía y se la llevó a Jacob, que se acostó con ella.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero sucedió que al anochecer tomó a su hija Lea y se la trajo,° y él se llegó a ella.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero, cuando llegó la noche, tomó a su hija Lía, y la introdujo donde se hallaba Jacob, que se unió a ella.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y sucedió que a la noche tomó a Lea su hija, y se la trajo; y él entró a ella.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 29:23
6 Tagairtí Cros  

y dijo al criado: '¿Quién es aquel hombre que viene por el campo hacia nosotros?'. El criado respondió: 'Es mi amo'. Ella entonces tomó el velo y se cubrió.


Labán invitó a todas las gentes del lugar y dio un gran banquete.


Labán dio a su hija Lía, por esclava, a su propia esclava Zilpa.


¿No nos ha tratado como extrañas vendiéndonos y comiéndose nuestro precio?


No os fiéis del compañero, no confiéis en el amigo; ten cuidado con lo que dices delante de la que se acuesta entre tus brazos.