Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 29:1 - Biblia Martin Nieto

Jacob se puso de nuevo en camino y llegó a la tierra de los orientales.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Siguió luego Jacob su camino, y fue a la tierra de los orientales.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Jacob se apresuró y por fin llegó a la tierra del oriente.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jacob, siguiendo su viaje, llegó a la tierra de oriente.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Jacob entonces prosiguió con presteza° su viaje, y fue a tierra de los hijos de Oriente.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jacob reanudó su camino y se dirigió a la tierra de los hijos de oriente.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y siguió Jacob su camino, y fue a la tierra de los orientales.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 29:1
17 Tagairtí Cros  

El criado tomó diez camellos de los de su señor y partió llevando consigo toda clase de regalos de su señor. Puesto en camino, llegó a Arán Naharáyim, la ciudad de Najor.


el cual, a la edad de cuarenta años, se casó con Rebeca, hija de Betuel, el arameo de Padán Arán, y hermana de Labán.


A los hijos de sus concubinas les hizo donaciones y, antes de morir, los envió lejos de Isaac, su hijo, hacia levante.


Dios dijo a Jacob: 'Levántate, vete a vivir a Betel y levanta allí un altar al Dios que se te apareció cuando huías de la presencia de tu hermano Esaú'.


Levantó allí un altar y llamó al lugar Betel, porque allí se le había aparecido Dios cuando huía de su hermano.


corro por el camino de tus mandamientos, pues tú me agrandas el espíritu.


me doy prisa y no pierdo un instante en guardar tus mandamientos;


Anda, come tu pan con alegría y bebe con alegre corazón tu vino, porque ya se complace Dios en tu obra.


Galaad es sólo mentira. En Guilgal inmolan toros; por eso sus altares serán reducidos a montones de piedras sobre los surcos de los campos.


Balaán pronunció esta profecía: 'Balac me hace venir de Asiria, el rey de Moab, de los montes del este: Ven, maldíceme a Jacob, ven, amenaza a Israel.


Siempre que los israelitas sembraban algo, los madianitas, los amalecitas y la gente del oriente los atacaban;


Los madianitas, los amalecitas y la gente del oriente se habían unido. Atravesaron el Jordán y vinieron a acampar en la llanura de Yezrael.


Los madianitas, los amalecitas y la gente de oriente estaban desplegados en el valle, tan numerosos como langostas; sus camellos eran innumerables, como la arena que hay a orillas del mar.


Zébaj y Salmuná estaban en Carcor con sus ejércitos, alrededor de quince mil hombres, todos los que habían quedado del ejército del oriente. Habían caído ciento veinte mil guerreros.