Génesis 25:6 - Biblia Martin Nieto6 A los hijos de sus concubinas les hizo donaciones y, antes de morir, los envió lejos de Isaac, su hijo, hacia levante. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19606 Pero a los hijos de sus concubinas dio Abraham dones, y los envió lejos de Isaac su hijo, mientras él vivía, hacia el oriente, a la tierra oriental. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente6 pero antes de morir, les dio regalos a los hijos de sus concubinas y los separó de su hijo Isaac, enviándolos a una tierra en el oriente. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)6 A los hijos de las concubinas que tenía Abrahán, en cambio, les hizo regalos, y estando él vivo todavía, los envió más al este, a los países del oriente, lejos de Isaac. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion6 Y a los hijos de las concubinas que Abraham había tenido, les dio regalos, y mientras vivía, los envió al oriente, lejos de su hijo Isaac, a la tierra oriental.° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19756 Abrahán hizo donaciones a los hijos que había tenido de sus concubinas, pero, todavía en vida, los alejó de Isaac, su hijo, hacia el este, al país de oriente. Féach an chaibidil |