Uno de los fugitivos vino a informar a Abrán, el hebreo, que habitaba en el encinar de Mambré, el amorreo, hermano de Escol y Aner, aliados de Abrán.
Génesis 21:27 - Biblia Martin Nieto Abrahán tomó ovejas y vacas y se las dio a Abimelec, y los dos hicieron un pacto. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y tomó Abraham ovejas y vacas, y dio a Abimelec; e hicieron ambos pacto. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Abraham le dio a Abimelec algunas de sus ovejas y cabras, y cabezas de ganado, y los dos hicieron un tratado. Biblia Católica (Latinoamericana) Abrahán tomó unas ovejas y vacas y se las dio a Abimelec, e hicieron los dos un pacto. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces tomó Abraham un rebaño y una vacada y se las dio a Abimelec, y ambos concertaron un pacto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tomó Abrahán ganado menor y mayor y se lo dio a Abimélec, y ambos hicieron alianza. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y tomó Abraham ovejas y vacas, y dio a Abimelec; e hicieron ambos alianza. |
Uno de los fugitivos vino a informar a Abrán, el hebreo, que habitaba en el encinar de Mambré, el amorreo, hermano de Escol y Aner, aliados de Abrán.
Abimelec dijo: 'No sé quién ha podido hacerlo; tú no me lo habías dicho, ni yo me había enterado hasta hoy'.
Venga, hagamos un pacto entre nosotros y quede como testimonio entre los dos'.
Piedra preciosa es un presente para quien lo posee, a cualquier parte donde se dirige tiene éxito.
Las dádivas abren todas las puertas al hombre y le dan acceso a la presencia de los grandes.
Hay amigos que llevan a la ruina, y hay amigos más fieles que un hermano.
En cambio, el noble sólo nobleza guarda, y a nobles empresas se entrega.
Después escogió uno de estirpe real e hizo con él un pacto. Le obligó bajo juramento y se llevó a los magnates del país,
Hermanos, voy a hablar a lo humano. Si un hombre hace un testamento en regla, nadie puede anularlo o modificarlo.
Jonatán estableció un pacto con David, porque le amaba como a sí mismo.