Génesis 21:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Entonces tomó Abraham un rebaño y una vacada y se las dio a Abimelec, y ambos concertaron un pacto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y tomó Abraham ovejas y vacas, y dio a Abimelec; e hicieron ambos pacto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Entonces Abraham le dio a Abimelec algunas de sus ovejas y cabras, y cabezas de ganado, y los dos hicieron un tratado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Abrahán tomó unas ovejas y vacas y se las dio a Abimelec, e hicieron los dos un pacto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Tomó Abrahán ganado menor y mayor y se lo dio a Abimélec, y ambos hicieron alianza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Y tomó Abraham ovejas y vacas, y dio a Abimelec; e hicieron ambos alianza.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Abraham tomó ovejas y vacas, y se las entregó a Abimélec para hacer un trato entre los dos.

Génesis 21:27 Tagairtí Cros

Génesis 14:13

Pero un fugitivo fue e informó a Abram, el hebreo,° pues él moraba en el encinar de Mamre; el amorreo, hermano de Escol y hermano de Aner habían hecho un pacto con Abram.

Génesis 21:26

Y dijo Abimelec: No sé quién pudo haber hecho tal cosa, y además, ni tú me habías informado ni yo lo había oído hasta hoy.

Génesis 21:28

Separó Abraham siete corderas del rebaño,

Génesis 31:44

Ven pues, concertemos ahora un pacto tú y yo,° y sea por testigo entre tú y yo.

Proverbios 17:8

El soborno le parece piedra mágica al que lo da: Consigue cuanto se propone.

Proverbios 18:16

Los regalos abren paso al hombre, Y lo conducen ante la presencia de los grandes.

Proverbios 18:24

Hay amigos para ruina del hombre, Pero hay un amigo más unido que un hermano.

Proverbios 21:14

Un regalo en secreto aplaca la ira, Y un soborno bajo el manto, el gran furor.

Isaías 32:8

En cambio, el noble tiene planes nobles, Y está firme en su noble sentir.

Ezequiel 17:13

Tomando a uno del linaje real, Hizo con él un pacto, y lo juramentó, Y se llevó a los poderosos de la tierra,

Romanos 1:31

necios, desleales, sin afecto natural, despiadados;°

Gálatas 3:15

Hermanos, hablo según normas humanas: Aunque un pacto haya sido puesto en efecto por un hombre, nadie lo invalida o le añade.

1 Samuel 18:3

Y Jonatán concertó un pacto con David porque lo amaba como a su propia alma.