El Señor Dios dijo: 'No es bueno que el hombre esté solo; le daré una ayuda apropiada'.
Génesis 1:27 - Biblia Martin Nieto Dios creó al hombre a su imagen, a imagen de Dios los creó, macho y hembra los creó. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que Dios creó a los seres humanos a su propia imagen. A imagen de Dios los creó; hombre y mujer los creó. Biblia Católica (Latinoamericana) Y creó Dios al hombre a su imagen.
A imagen de Dios lo creó.
Macho y hembra los creó. La Biblia Textual 3a Edicion Y creó ’Elohim al hombre a su imagen, a imagen de ’Elohim lo creó, macho y hembra los creó.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y creó Dios al hombre a imagen suya: a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó. |
El Señor Dios dijo: 'No es bueno que el hombre esté solo; le daré una ayuda apropiada'.
El Señor Dios formó al hombre del polvo de la tierra, le insufló en sus narices un hálito de vida y así el hombre llegó a ser un ser viviente.
Quien derrame sangre de hombre verá la suya derramada por el hombre, porque Dios ha hecho al hombre a su imagen.
Confieso que soy una obra prodigiosa, pues todas tus obras son maravillosas; de ello estoy bien convencido.
Mira, sólo esto es lo que he comprobado: Dios ha hecho al hombre recto, y es él quien se busca innumerables complicaciones.
a todos aquellos que llevan mi nombre, a quienes yo crié para mi gloria, a quienes formé y preparé.
casaos y engendrad hijos e hijas, tomad mujer para vuestros hijos, casad a vuestras hijas para que tengan hijos e hijas, multiplicaos ahí, no disminuya vuestro número.
¿No ha hecho el Señor un ser único, carne animada de vida? Y este ser único, ¿qué busca? Una descendencia divina. Respetad vuestras vidas y no seáis infieles a la esposa de vuestra juventud.
Él respondió: '¿No habéis leído que el creador desde el principio los hizo macho y hembra,
Él nos ha hecho, él nos ha creado por medio de Cristo Jesús, para hacer obras buenas tal y como él lo dispuso de antemano.
y revestíos del hombre nuevo, creado según Dios, en justicia y santidad verdadera.
'Pregunta a los tiempos pasados que te han precedido desde el día en que Dios creó al hombre sobre la tierra. ¿Desde uno a otro extremo del cielo se ha visto jamás cosa tan grande o se ha oído cosa semejante?
el plan secreto de Dios, escondido desde los siglos y desde las generaciones y ahora manifestado a los creyentes,
para revestiros del hombre nuevo, que se renueva sin cesar a imagen de su creador hasta adquirir el conocimiento perfecto.
Cuando sus padres o sus hermanos vengan a querellarse con vosotros, les diremos: Perdonadlos por haber tomado cada uno su mujer, como en guerra; porque si se las hubieseis dado vosotros, entonces vosotros seríais culpables'.