Éxodo 9:20 - Biblia Martin Nieto Los servidores del Faraón que temieron la palabra del Señor mandaron refugiar en las casas a siervos y ganados. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 De los siervos de Faraón, el que tuvo temor de la palabra de Jehová hizo huir sus criados y su ganado a casa; Biblia Nueva Traducción Viviente Algunos de los funcionarios del faraón tuvieron miedo, debido a lo que el Señor había dicho, y enseguida hicieron regresar a los siervos y al ganado de los campos; Biblia Católica (Latinoamericana) Aquellos servidores de Faraón que creyeron en la palabra de Yavé pusieron bajo techo a su gente y su ganado, La Biblia Textual 3a Edicion El que de entre los siervos de Faraón tuvo temor de la palabra de YHVH, hizo que sus siervos y su ganado huyeran a las casas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los siervos del Faraón que temían a Yahveh dieron refugio en sus casas a sus siervos y ganados; Biblia Reina Valera Gómez (2023) De los siervos de Faraón el que temió la palabra de Jehová, hizo huir sus criados y su ganado a casa: |
Pero los que no hicieron caso de la palabra del Señor dejaron sus siervos y ganados en el campo.
Al día siguiente lo llevó a cabo: todo el ganado de los egipcios murió, pero el de los israelitas no murió ni uno siquiera.
El que desprecia la palabra se perderá, el que respeta el precepto será recompensado.
Más vale adquirir la sabiduría que el oro, y adquirir la inteligencia es preferible a la plata.
porque el Señor defiende su causa y quitará la vida a los que los despojan.
El prudente ve el mal y se esconde, el imprudente pasa y sufre el daño.
Por la fe Noé, divinamente advertido acerca de las cosas que todavía no se veían, movido de un religioso temor, construyó un arca para salvar a su familia; por la fe condenó al mundo y se convirtió en heredero de la justicia que se obtiene por la fe.